powitanie / dyskografia / Superata
« październik 2017 »
PWŚCPSN
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
statystyka
projekty własne:
CD "SUPERATA" - 06.06.2000 r.

"SUPERATA" Świat widzialny / Autoportret I

" Świat widzialny " - Wiersze Josifa Brodskiego w przekładach Stanisława Barańczaka,
Katarzyny Krzyżewskiej i Wiktora Woroszylskiego śpiewa Mirek Czyżykiewicz.

1.***(Zastępowałem w klatce...)
2.***(Zawsze twierdziłem...)
3. Debiut.
4.***(Znikąd z miłością...) / fragment poematu "Część mowy"
5.***(Tym tylko byłem...)
6. Kochana.
7. Jesienny wieczór.
8.***(Gwiazda czy asteroid...) fragmenty "Piątej rocznicy (4 czerwca 1977)"
9. Szkic.
10. Pewnemu tyranowi.
11. Melodia muru berlińskiego.
12. Pada śnieg.
13. ***(Rozumiem można kochać...) fragment
14. ***(Kiedyś powrócisz...)
15. Świat widzialny. (fragment "Posłowia")
16. ***(Dotknij mnie...) fragment "Posłowia"

W pierwszej wersji nagrania powstały wiosną 1993 roku w Studio M-3 rzy ul. J. P. Woronicza w Warszawie dla potrzeb Programu 3 PR przy wybitnej pomocy Programu 2 PR gdzie także miały swoją premierę w programie literacko-muzycznym "Zaspiewać wierszem" Jana Borkowskiego.

Wiersze - Josif Brodski
Przekłady - Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska 14 i 6 Wiktor Woroszylski
Muzyka - Mirosław Czyżykiewicz
Aranżacje- M. Czyżykiewicz i Zbigniew Łapiński
Produkcja muzyczna - M. Czyżykiewicz
Reżyseria dżwięku - Waldemar Walczak / Jacek Szymański
Redaktor nagrań - Janusz Deblessem
Kierownictwo muzyczne - Zbigniew Łapinski

Muzycy:
Mirek Czyżykiewicz - śpiew, gitary
Zbigniew Łapiński - fortepian, Yamaha DX 10
Zbigniew Wegehaupt - kontrabas
Wojciech Kowalewski - perkusja, dzwony rurowe, instrumenty perkusyjne
Tomasz Szukalski - saksofon

Remastering - Tadeusz Mieczkowski
Produkcja 2000 - Tadeusz Mieczkowski / Mirek Czyżykiewicz w Studio S-4 Polskiego Radia
Mastering 2000 - Tadeusz Mieczkowski
Redakcja - Elżbieta Pobiedzińska

W aktualnym kształcie pracę nad nagraniami zakończono nocą 06.06.2000 r.

DODATEK do "SUPERATY" zawiera reedycję "AUTOPORTRETU I" oraz rzadko lub nigdy nie publikowane dotąd autorskie utwory Mirka z lat 1980 -1989 nagrane do Trójkowych audycji, między innymi "Zgryzu" Macieja Zembatego, "Gitarą i Piórem" Janusza Deblessema, oraz audycji Pawła Szeromskiego, a także Pawła Sztompke - w latach 1980/1989.

20. Manekiny.
21. Wigilia 1981.
22. Kolęda. (Jarremu Dmitrukowi)
23. Piosenka pijaka.
24. Ballada o dwóch braciach. / słowa Józef Baran / 1978 rok
25. Z Adasiem szczypta poezji . (Adasiowi Marczukiewiczowi)
26. Obrazki z dworca.
27. Piosenka na odchodne. ( J. )
28. Nawet gdybym...
29. A tak...
30. Chcę przyjść...